Dr heissi Suede vo Honduras

Amapala



Zum Schluss han ichs doch au no an d Pazifiküste gschafft. Me seit das dr Suede vo Honduras so heiss isch wie es brennends Füür und das stimmt! Es isch troche und d Sunne präglet nume so vom Himmel. Dr Marie, ä dütschi Volonteer und mis Ziel isch d Insle Amapala gsi. Doert si mir de au acho nach ere schneggefahrt im Bus, Sandwich im Taxi und ere erfrueschende fahrt ueber s Meer im Boetli. Noch dem das mir de euses Hotel gfunde hei, isch nur no eis in frog cho: ab in Bikini und is Meer. Das isch en schoeni Erfrueschig gsi.
En Iheimische wo mir am Strand atroffe hei het eus gseit das es gamz i dr noechi en Strand mit blauem Sand git. Do si mir natuerli gwundrig worde und si en eus go aluege. Zerst hei mir denkt, de Seich de isch jo schwarz, doch wenn me gnau hi gluegt het, het me gseh das er metallisch blau schimmeret. De isch d Sunne untergange und es het en bezauberndi obigrot Stimmig gherrscht, es isch eifach so chli zum traeume gsi...
Bim Hotel hei de d Kokosnuess vo de Palme d Marie a glacht und dr Sohn isch se de extra fuer eus vom Baum go pfluecke und mir hei de ae fruesche Kokossaft trunke. Nei erfrueschend isch es nid gsi, will d Kokosnuess jo dr ganz Tag in dr prallende Sunne gsi sind, isch s Kokoswasser zimmli leih warm gsi.Fuer mi isch eifach s Erlaebnis eimalig gsi. Am Obe hend mir eus de fruesch gfischte Fisch lo schmoecke. Richtig lecker! Zum Glueck isst me do vo Hand und de isch das kei Problem, doch ich haett kei Ahnig wie mit Fischbsteck umzgo.

In Amapala isch es zu dere Johreszit zimmli usgstorbe und i glaub mir si fast die einzige Touriste gsi. Doch do mir am Samstig ae riese Party gha hei, isch uns die rueh grad glaege cho zum relaxe. En gmuetliche Strandspaziergang het de dr Obe beendet.

Dr noechsti Morge hei mir mit eme schwumm im Meer agfange und si de go d Insle entdecke. Mir hei mega lust uf Fruecht gha und das het me am Strand nid becho. De isch es Meitli so lieb gsi und isch mit eus dr Huegel ufe gloffe und het eus zeigt wo mir eusi Fruecht choene chaufe. So lieb! Uf unserem Spaziergang hei mir no en ca. 50 cm grosse Leguan gseh, doch wo er eus entdeckt het, isch er natuerli grad abduest.
Amapala isch en Vulkaninsle, wo aber nuem aktiv isch, doch dr Huegel cha me natuerli bestige und so hei mir eus am Nomi in bruetender Hitz und fast ohni Wasser uf dr Weg gmacht. Nach 1 1/2 duruf chraxle, si mir zwei roti Tomate gsi, hei scho es paar schoeni Ussichte gnosse und haend kei blasse schimmer gha wie wit das es no isch. So hei mir nach dr Vernunft entschide und si umkehrt das mir no bi Tagesliecht zrug choeme. De hei mir eifach no dr Obe gnosse und jedes erfrueschende Windli.

De isch scho wieder d Ruckreis a gseit gsi. Am chline Hafe hei mir de uf anderi Luet gwartet wo au ans Festland hei woelle, wil sust keis Boetli fahrt. Nach 2 Stund het de zum Glueck eine mit Boot uebere woelle und mir hei doerfe mitfahre. Bim erste Bus hei mir de meh Glueck gha, wil de grad abgfahre isch wo mir igstige sind. Noechsti Etappe, warte in dr bruetende Suedhitz uf das en Bus chunt, nid grad agnehm. Do eh fast alli ghupt hei wo a eus zwei Schoenheite verbigfahre sind, han ich de spontan eme Lasti gwunke und de het de au prompt aghalte und uns mitgnoh. Es isch vil bequemer gsi uf sim Bett z ligge, als ime stickige Bus iklemmt z hocke und de hei mir erst no Verpflegig spendiert becho. Er het ei Stolz gha das er unterhaltig gha het vo ere Duetsche und ere Schwizere, i has gmuetli gfunde. Do er voll belade gsi isch, si mir eifach eher gmuetlich vor eus hi tuckerlet, wil dr Motor nid meh moege het, doch das hei mir in chauf gnoh.
So bin ich mit eme lichte Sunnebrand, es paar Erfahrige riecher und gluecklich wieder hei cho.

Honduras isch eifach wunderschoen!

Amapala

gli chunt dr Abschied!

Sproche...

Mit schrecke han ich muesse feststelle das mis Franzoesisch vollstaendig verschwunde isch! Ich verstand zwar was dr Franzos en neue Ustuscher seit, doch ich cha ihm nume uf spanisch antwort geh. Wenn ich mit dr Katharina Duetsch schwaetz, schlieche sich au immer spanischi Woerter i, oops. So muest doch also mis spanisch nid schlecht cho, ich verstande vil und cha das wo ich moecht saege au usdrucke, doch i ha eifach kei ahnig obs gramatikalisch richtig isch. De isch mis Schwiezer ch zimmli stark und do duet me das nid soooo stark betone. Englisch hei mir jo de au no, ich glaub mi Wortschatz isch bitz groesser worde, doch sust bin ich immer no uf eme glich schlechte Level.
Also sgit no vil zum lehre und irgendwie han ich jetzt au no lust becho italienisch z lehre, mol luege....

De ha ni mir do no es paar honduranischi Gwohnheite zuegleit. Do isch das normal, doch bi eus macht me das nid. Also hend chli verstaendnis mit mir wenn ich zrug chum. Do duet me sehr vil vo Hand esse und ich muess saege, ich weiss scho bad nuem wie es Messer usgset. oepis anders isch, jede duet do immer chli vor sich hi singe und mit dr Zit han ich das au a gfange. Ploetzlich sing ich ame und es fallt mir gar nid uf das ichs mach. De gits es honduren Face, das isch we me in en richtig zeigt, macht me das nid mit de Haend, sondern mit em Muul. Wenn das alli um di ume moeche, uebernimmsch das irgend wenn. De hoff ich doch s best das im noechste halbe Johr, sich das wieder chli leit.

Adios Honduras

Das isch jetzt mini letschti Wuche wo ich schaff und de am 19. Februar verloh ich Honduras und gang nach Costa Rica. Ich bi scho bitz truurig, denn ich ha do mega liebi Luet kenneglehrt. Bi einige weiss ich au das ich se wahrschiendli nie meh wird gseh und do si i mim Projekt au kei Internet benutze,isch es schwierig Kontakt z bahalte. Doch ich bi natuerli mega gspannt was no so alles uf mi zue chunt:-)

Was han ich so gmacht

Bi vor allem chli am feste, fiire und gniesse. Mir hei do in Tegus grad em Fuessballcup vo Centralamerika und ich bi mit mim Projekt dr Match Honduras - Belize go luege. Jupii, mir hei 2:1 gwunne. E Mueter us mim Projekt het ebe 10 Bilet gwunne und so han ich doerfe mitgo. Isch mega lustig gsi mit ihne. Do si normalerwies fast nie furtgoi, sind si voller Energie mit schreie und klatsche derbi gsi. Es het se fast meh interessiert wo jetzt grad d Welle im Stadion isch, als was uf em Fuessballfeld gloffe isch.

Denn han ich de Fraue en Massagekurs geh, isch astrengend und spannend gsi. Ihri finmotorische Faehigkeite si eher schlecht, de han ich mir gseit: Hauptsach si hei en Idee und naehme sich mol Zit fuer en Massage unterenand. Zur Motivation bechoeme jetzt alli es Diplom das si de Kurs gmacht hei!

Do hets no es paar Schnappschuess:

schnappschues

Puerto Cortes

3 Daeg han ich gschafft und de hets mi scho wieder an Strand zoge.
In San Pedro si mir zerst an es Polatsche konzert, das isch super gsi. Das isch en Honduraner wo in Calitsche singt, s honduranische Strosse Spanisch und es isch so rockigi Musig kombiniert mit Bongos und Gige. Eifach einmalig!

De si mir fuers Wuchenend as Meer, hei Fisch gaesse und s gmuetlich gha. Am Sunntig si mir de nos Fort vo Omoa go aluege. Das isch s groeste, aber au s juengste vo Centralamerika. Fruehner isch das natuerli grad an dr Kueste gsi und Huet isch es guet 100m drvo entfernt. Do merkte das sich d Welt immer bitz veraenderte...

San Pedro / Puerto Cortes

Karibik

Strand vo Honduras

Dr 2ti Teil vo miner Reis

26. Dezaember

En endlosi Busfahrt nach Trujllo! Wo mir vo Chopf bis Fuess igstaubt a cho sind, hei mir nur no ei Wunsch gha: Bikini montiere und ab ins Meer! Ei isch das en Erfrueschig gsi:-)

27. Dezaember

In Trujllo isch dr Columbus z allererst gstrandet, doch usser eme chline Fort und ere Columbus Statue erinneret nid vil a ihn. Am Nomittag sind mir mit eme Boot ufs Meer usebraust und sind chli go schnorchle, do mir 6 Fraue uns schnell mit em Kaepten und sim Kumpan agfruendet hei, haend mir de no in es Gariffuna Dorf, das sind die schwarze Iwohner vo dr honduranische Kueste, choene go z Mittag esse. De isch dr Rege cho und mir si total durchnaesst zrug uebers Meer braust und hei eifach schnell is Hotel unter d Duschi woelle. So het eus euses Boetli bis an Strand vo eusem Hotel brocht, richtig nobel:-)
Am Obe si mir de in Usgang und dr Gifity probiert, dr Schnaps vo de Garifunas. Es isch Rum mit Chrueter drin, doch es het mir gschmoeckt.

28. Dezaember

Ab nach Ceiba, aen groesseri Stadt an dr Kueste. D Sandra, ae Schwedin, wird doert in de Berge ime Projekt schaffe und so sind mir mit ihre eme wunderschoene Fluss entlang ufe ind d Berge und in Dschungel. D Natur beidruckt mich mit ihrer Schoenheit eifach immer wieder. Baeum in allne Forme und groesse und de dr Fluss mit kristallklarem Wasser und riesige Stei, eifach traumhaft! Natuerli hei mir es Bad gnoh und ab eme ca. 5 m hohe Stei het me choene is Wasser gumpe. Hei dir glaubets nid, doch ich has gmacht! Das het ueberwindig brucht und ich ha mi Adrenalinkick gha fuer es wieli. ( Bi di einzig gsi wos gwogt het!)

Zrug in Ceiba hei mir en feine fruesche Fisch gaesse und en Cocktail drzue gschluerft,mmm. Ich iss fang wuerkli alles, was mir nid so mundet isch Schnaeg und Tintefisch, das wird glaub au so bliebe.



29. Dezaember



Cayos Cochinos, Insle wie us em Bilderbuech! Wisse Strand, tuerkis Wasser, Palme was wil me meh? Villicht kei Rege? Also die erste Stunde si en Traum gsi und ich bi au go schnorchle und was ich doert gseh ha het mir dr Atem gnoh. Live ischs halt scho ganz anders, als ime Film oder im Zoo. Denn isch dr Rege cho und im Meer isch das easy gsi, doch we me us em Wasser isch hets eim richtig gfrohre, so nass mit em Wind. De hei mir nomel es paar Stunde Sunneschien doerfe gniesse und en Vorfuehrig vo Garifuna - Tanz, was die mache mit ihrne Hueft, isch mir es Raetsel. Denn sind mir im stroemende Raege ae halb Stund ime Boetli zrug zum Festland gfahre, ui das isch es nasses Abentuer gsi.

Trotzdem hei mi die Insle mega beidruckt!

UTILA!!! 30.Dezaember - 4. Januar

Mit dr Faehri si mir ae Stund uebers Meer gschaucklet und de si mir im Party - Paradies a cho. Zerst hei mir es chlises Problem gha, wil mir kei Hotel me gha hei. Doch denn hei mir es Huesli gmietet, das isch eifach s Best gsi wo eus het choene passiere. So sind mir zu 11 izoge und hei eus de natuerli grad ufgmacht zum Strand. Zum erste mol han ich en Seestaern gseh, es isch scho oepis schoens. Dr Sand het leider irgend welchi Floeh oder so gha und so hets eus vo obe bis und bisse und verstoche:-(
D Frederica, eusi Italienere het eus de zum Znacht mit eme Traum vo nere Pasta ueberrascht. Mmmm, es isch mir richtig guet gange. De si mir zrug is Meer und hei doert i dr Nacht, im Wasser Regeton tanzt. D Muusig isch grad vom Strandrestaurant cho und mir hei en super Stimmig gha. So hei mirs laebe zwuesche Strand, Party und Schnorchle gnosse! Am Silvester hei mir en Usflug zu ere chline Insle gmacht und si de im Sunneuntergang hei gfraesst, ei das isch en einmaligi stimmig gsi und en super usklang fuers alte Johr. S neue Johr han ich mit eme Drink und Spruehcherzli agfange und ha es riese Fest gha. D Bar wo mir gsi sind het ae Platform ufs Meer use und isch unter freiem Himmel gsi. Nur die roti Unterwoesch han ich nid i mim Gepaeck gha, drfuer han ich im Dschungel en Baum umarmt wo mir es Johr lang Glueck bringt.
So han ich ein einmaligi Zit erlaebt und ha fast nuem zrueg woelle go schaffe. I bi mir chli vorcho wie in ere andere Welt! D Faehri het sich dem agnoh und isch kaput gange, so das es gheisse het me cha nid zrug ufs Festland. Bis am Sunntig wo mir hei sind hets de es Ersatzschiff gha, das het eus de eifach in 3 Stund zrug brocht.
Do dr Carlos jetzt es Auti het, bin ich mit ihm hei gfahre und mir si no d Katharina in la Esperanza go bsueche. Do das zimmli wit isch hei mir eus d Strecki ufteilt und i bi wieder mol Auti gfahre, hei das het richtig spass gmacht.
In la Esperanza isch jetzt grad Erdbeeri Zit, hmm herrlich fruchtig und aromatisch sind die:-)

Jetzt bi ni wieder zrug und mach mi scho gli uf um Puerto Cortes go z entdecke...

Wiehnachte in Honduras

Frohi Wiehnachte!

Ich han chli en chaotischi Wiehnachte erlaebt do und fuer mi isch es me irgend es Familietreffe gsi. Z erst si mir (Suyapa, Maggie und i) ind Chile. Es isch fuer mi s erst mol gsi das es mir gar nid gfalle het, es het naemli kei Musigband gha. Es isch eifach en alti Frau gsi wo Orgele gspielt het und us voller Kehle chruezfalsch gsunge het.
Den sind mir ins Huus vo dr Grossmueter, ohni Alejandro mi Gastvater. Er het mir scho mol gseit das Wiehnachte nuet fuer ihn sig und doch hets mich de sehr verwunderet das er gar nid mitcho isch.
Doert acho hets ae huffe Luet gha, di ganzi Familie Cassis. Me het chli gschwaezt, kocht und agfange trinke. Es isch chli zuegange wie ime Ameisehufe. Wos Aesse parat gsi isch het jede eifach grad doert gaesse wo er gsi isch und sobald er gha het. Es paar verusse im stoh, anderi hei sich doch es Plaetzli zum sitze gsuecht. Die einte hei agfange und anderi si scho fertig gsi. Zwoi si irgendwie nonstop am Natel ghange, do isch es ueberhaupt nid ufgfalle das ich mis Natel zmits im Aesse abgnoh han und veruse bi. Dr Carlos het de gmeint das sigi scho eher unueblich das es so chaotisch zueh und her goht. Doch das me sich an Wiehnachte eifach betrinkt, das isch normal.
Noch em Aesse isch me eifach umeghockt, es isch irgendwelchi Muusig gloffe. Je nach daem hei gwuessi bitz tanzt und um Mitternacht het me sich umarmt und gratuliert, wil sozaege dr Geburtsdag vo allne isch.
Gschaenkli hets de no vil spoeter geh, doch das isch do eher en Naebesach. Es het fast niemer Gschaenkli geh und die zwei Chinder wos gha het hei genau 1 Gschaenk vo ihrne Eltere becho. D Grossmueter het bitz Geld verteilt an ihri Enkel. Das han ich no positiv gfunde.
Doch fuer mi het das nuet mit Wiehnachte ztue gha, es het so vil gfehlt: Cherzli, Wiehnachtsliedli und so es zaemesi.
Am 25. bin ich wider ind d Chile und de han ich das bitz gha, amel viel Cherze und oepe zwei Wiehnachtslieder.
So jetzt isch dr Rucksack packt und ich gang ab ind Karibik :-)

Guatemala / Honduras

Ferien 13.12 - 23.12

Noch mim Geburifest am Frittig han ich mich im Morgegraue ufgmacht nach Guatemala mit miner Vertraute Katharina :-)

Guatemala

Mir zwei clevere, si ohni ei Quetzal loszoge, d Waehrig vo Guatemala. So hei mir bitz Gaeld gwechslet und si voll bschisse worde! Doch umgrechnet han ich oepe Fr. 5.-- verlohre....
Noch ere endlose Busfahrt vo 12 Stund si mir in Guatemala City gsi, e riese Stadt! Eigentli hei mir eifach schnell in es Hotel woelle und gmuetlich uebernachte und am Morge witer nach Antigua. Mir si ins Taxi igstige und hei uns zu me Hostel bringe lo, ooops das isch voll gsi und die noechste 3 au! Si hei ebe grad a daem Wuchenend es Wiehnachtsfuehrwerk gha in dr Stadt und das wend natuerli alli gseh! Langsam het euse Mage knurrt und dr Taxi Chauffeur het sich um uns gsorgt und mir si ime Drive in oepis go aesse, ok ei sorg weniger...
Mir si sicher scho 2h i dem Taxi und wuesse das er mol en bekannte Fuessballer gsi isch und au scho in dr bekanntischte Mannschaft vo Honduras gspielt het. Mir hei ihm vo eusne Plaen verzellt das mir nach Antigua zu ere ollegin vo dr Katharina wei. De het er gmeint das s beste sig wenn er uns direkt nacgh Antigua fahrt dos in Guate keis Plaetzli fuer uns het. Dank dr Salome, d Kollegin in Amtigua, ihrer sponanitaet hei mir das de au gmacht. Gluecklich si mir de nach ca. 3 h us em Taxi usgstige. Do mir im Taxichauffer so sympatisch gsi sind und er au froh gsi isch das er uns sicher het choene bringe, het er uns en super faire Pris gmacht. Uf unserer ganze Reis hei mir de das Glueck mitgnoh, wenn Engel reisen.... :-)

Antigua isch es wunderschoens antiks Staedlti und voll vo Touriste und Sprochstudente. Me ghoert allso allos nume fast kei spanisch. Mir si mit dr Salome unterwegs gsi und si het uns super insider Tipps geh vo feinem aesse. So simer vo dr Crepe zum Brownie gschlaenderet und so het sich doch es speckroelleli meh agsetzt.

Im Morgegraue si mir ufgstande um uf dr aktivi Vulkan z goh. Ufe hei mir es Roessli gno, das isch doch gmuetlich gsi und denn si mir bis 2m zum Lavastrom ahne und hei richtig s Waermi gspuert. Es isch idruecklich gsi und mir hei en wunderschoeni ussicht uf drei witeri Vulkaen gnosse.

Denn sind mir witer zum lago Atitlan. Das isch en spezielli Region, es wimmlet vo Hippis und vo Luet wo ihri Laebenstraeum verwuerkliche. Am Ufer hets drum ueberall spezielli Hueser, vo me Schloessli bis zu kreatione wo usgsehnd wie Anthroposophe Hueser gseht me alles. Gras stoht zum Teil au grad uf dr Spiesscharte und in eim Ort verchaufe Iheimischi aelteri Fraue Spacecake uf dr Stross.
Mir hei ime wunderschoene Hotel uebernachtet und eifach chli relaxt. Am noechst Tag sind mir am Ufer noch gloffe, ame schoene Plaetzli hei mir e Pause gmacht und eigentli nid gross lust gha alles wieder zrug z laufe ums Boetli z neh is noechste Dorf. Do isch doch grad i dr noechi es Motorboetli losduest und ich schrei und wink: "Fahrt ihr nach San Pedro", das isch wortwoerlich was ich gseit han;-) Mir sind ebe mit ere Duetsche unterwegs gsi und so bin ich voll im Hochdeutsch gsi und die andere hei sich praechtig amuesiert ab mir. Doch s Boetli isch wuerkli cho! So sind mir mit glichaltrige im Motorboetli ueber dr See gflizt und de hei si eus in San Pedro zu ere supergmuetliche Bar brocht. Das isch eifach super gsi!

Heimweh nach Honduras

De hets uns scho wieder in eusi Heimat Honduras zoge, es isch wuerkli wie es heicho gsi. In Copan de Ruinas hei mir ime superschoene Hotel uebernachtet! Am noechste Tag han ich mich zu de Ruine vo Copan ufgmacht. Mit ere Reisefuehrerin han ich en Iblick in d Maya - Kultur becho. Es isch so spannend gsi, das ich jetzt gern meh drueber wuerd wuesse. Was die fuer es Wuesse gha hend, eifach unglaublich. Si hend en Kalennder und de hoert am 21. Dez. 2012 uf, drum wird jetzt natuerli vil spekuliert was denn isch. Ich ha scho ghoert das es villicht e verschiebig vo de Planete und Gestirn git. Mini Fuehrerin denkt das sich villicht das wiederholt wos Endi vo de Mayas beduetet het. Si hei kei aesse me gha und hend sich gegesitig bekaempft und es sind schlimmi Erchrankige uftaucht. Ps. d Fuehrig isch uf spanisch gsi!

Am Nomi hei mir vil ueber Kaffi glehrt, na ja als spezialist moecht ich mi jetzt nid benenne. Doch mir hei wie e Privatfuehrig gha wil mir die einzige zwei Touris gsi sind.

Am Obe sind mir denn mit eusne Reisefuehrer oepis go trinke, de vom Kaffi und dr Katharina ihre Maya-Fuehrer. Es isch au ganz lustig gsi, doch am Schluss sin mir se fast nuem los worde. De han ich no es Ruendli im Auto vom einte dreit. Doch er het mega schiss gha. Doch do alles Steistrosse sind chasch gar nid schneller als 20km/h fahre, doch er het mir di ganz Zit gseit: despasio mami! Was so vil heisst wie langsam Mami. Irgendeinisch han ich de gnue gha und bi eifach us em Auto usgstige!! Was er natuerli fuer mega gfoehrlich ghalte het, obwohl in i dem Staedli ischs also wuerkli voll ruhig. Am 2.ooh si mir de bi eusem Hotel a cho und shit, d Tuere isch abgschlosse gsi! Me cha nume bis am 12.00h zrug chehre. Nach langem chlopfe und Luete, isch de ae gueti Seel eus cho ufmache. En Iheimische het sich au scho fuer eus uf d Suechi gmacht noch eim wo en Schluessel het. Es isch sooo idruecklich wie hilfsbereit die Luet do sind und alli sorge sich um uns oeb mir echt sicher sind!

Am nochste Morge, hei mir de halt wieder s negative erlaebt. Mir si in Bus gsaesse wo eus witerbrocht het nach Santa Rosa und es isch no ca. e halb Stund gange bis zur Abfahrt. D Maenner wo usse dra gstande si hei uns a glotzt wie mir es Stueck fruesches Fleisch waere und das isch uns immer wieder passiert.

Santa Rosa de Copan

Nuet speziells, eifach schnell witer. A doch en feini Granita de cafe (Iiskaffi) hets geh,mmmm. Nach dene bin ich scho fast chli suechtig.

Gracias

Es superschoens Oertli in de Berge! Ahnecho si mir ime stehend ime ueberfuellte Chickenbus. Das sin die alte, gelbe Schuelbues us dr USA, wo si do no bruche. Es het ca. 80 Sitzplaetz und me bigt ca. 120 Persone ihne und do jetzt um d Wiehnachtszit alli zu ihrne Familie hei reise, isch er eifach voeller als voll gsi. So sind mir de 1 1/2h ueber en holprigi Stross tuckerlet.

Nebst Chilene, gits doert au no warmi Quellene. Mir hei doert es Bad gno, doch es isch zimmli sicher s erst und s letscht mol gsi. Ok, Bikinis benutzt me do glaub nid oder villicht drunter? Also es sind alli mit de Chleider im Wasser umegschiwaderet. Damits richtig gmuetlich isch nimmt me doch grad s Bier und e Packig Chips mit is Wasser und wenn me denn no e Hand frei het raucht me no eini. Also fuer uns isch es eifach dreckig gsi! Doch allne Honduraner wo mir das gseit hei, haend eus nid choene verstoh! Do isch mir doch s Sole uno lieber:-)

La Esperanza

Dr Abschluss vo eusere Reis isch in dr Heimat vo dr Katharina gsi. Aendli d Woesch waesche, es gmuetlichs Bett und ae haerzensgueti Familie.

Zrug in Tegus hei mir huet dr 24. Dezaember und ich bi gspanne wie Wiehnachte wird. Es isch eifach schwierig bi 15-25 Grad und Sunneschien in Wiehnachtsstimmig cho...

Uff, dir sit am Endi acho :-)

9. Dezaember

Ich ha en geniale Geburi doerfe erlaebe do in Honduras, es grosses GRACIAS an alli wo an mi daenkt hei! In Honduras isch no dr 8ti Dezaember gsi, doch noch eusere Schwiezerzit und mine Mails han ich scho Geburi gha. D Maggie und i si am Chueche bache gsi und do het si spontan fuer mi gsunge in spanisch, englisch, taiwanesisch und ich has ihre grad no in schwiezerduetsch bibrocht. Am noechste morge bin ich vo miner Familie herzlich und vile,vile guete Wuensch empfange worde. Mit Getraenk und Chueche hei si mi de zur Tankstell brocht und mit mir uf dr bus gwartet. Denn han ich en normale Morge in dr Therapie verbrocht und uebere Mittag het d Reina und d Aditta alles fuer mis Festli am Nomi organisiert. Waehrend daem bin ich fein go aesse i miner casa, es het Poulet mit Riis und Salat geh. Si heige speziell fuer mi kocht,si sind sooo guet zu mir. Noch em Mittag bin ich go d Chinder ilade und de isch mini honduranisch Familie cho und mir hei alli zaemme en froehliche Geburi gfiiret mit Singe, Chueche und Pinata( es honduranischs Geburtsdagsspiel). Vor allem d Chinder sind begeisteret gsi vo de zwei chline Huend vo dr Suyapa. Zum Znacht si mir, d Familie und dr Carlos, go Znacht aesse. Plato tipico de Honduras, das han ich mir gwunsche. mmmmm, eifach meeeega fein!!! Im hintergrund isch Geburtsdagsmusig gloffe und s ambiente isch so richtig familier gsi. De si mir ab hei und doert het dr Maggie ihre Chueche uf eus gwartet, das isch en suesse abschluss gsi vo me unvergaessliche und herzliche Tag!

Geburi